はじめに #
本プライバシーポリシーでは、UA-DE e.V. が当団体のアプリケーションおよびオンラインサービスを提供するにあたり、どのような種類の個人データ(以下、単に「データ」といいます)を、どのような目的で、どの程度処理するかについてご説明します。本ポリシーで使用するすべての表現は、性別を問わないものとして解釈されます。
データ保護に関する私たちの約束:
UA-DE e.V. は、特にデータ最小化の原則を重視しています。そのため、当ウェブサイトおよびアプリケーションでは、Cookie、トラッカー、その他の行動分析ツールを一切使用していません。寄付者に関する情報の処理は、寄付証明書等の適切な保存に関する法的要件を厳格に遵守する範囲内でのみ行われます。
更新日: 2026年5月25日
目次 #
- はじめに
- 管理者
- データ処理の概要
- 適用される法的根拠
- セキュリティ対策
- データの保存および削除に関する一般情報
- データ主体の権利
- 定款または業務規程に基づく業務の遂行
- 決済手続
- オンラインサービスの提供およびウェブホスティング
- ニュースレターおよび電子通知
- ソーシャルネットワーク上での活動
- 用語の定義
管理者 #
UA-DE e.V.
Tannenstraße 5 40476 Düsseldorf
代表権を有する者: Maryna Schiefer, Tobias Juderjahn, Vadym Dudukal
メールアドレス: webmaster@ua-de.info
Signal:
https://signal.me/#eu/eZo8Ilu6Mc51r5JOwYu7R1Po7oid11auuR8OnY4YSEGm7Y21rVtNhqqyOH2oVYR3
データ処理の概要 #
以下では、UA-DE e.V. が処理するデータの種類、処理の目的、および対象となる個人のカテゴリーについて概要を示します。
処理されるデータの種類 #
- 基本データおよび連絡先データ
- 決済データおよび契約データ
- コンテンツデータ、利用データおよびログデータ
- メタデータ、通信データおよび手続データ
- 会員に関する特定のデータ
対象となる個人のカテゴリー #
- サービス受益者、依頼者および関心を有する方
- コミュニケーション相手およびオンラインサービスの利用者
- 会員、寄付者、取引先、契約相手および関係する第三者
処理の目的 #
- 契約上および定款上の義務の履行ならびに一般的なコミュニケーション
- 組織、管理および業務プロセスの実施
- 情報技術インフラの提供およびセキュリティ対策の確保
- 寄付募集(ファンドレイジング)、広報活動および情報提供
- ダイレクトマーケティングおよびフィードバックの収集
適用される法的根拠 #
UA-DE e.V. による個人データの処理は、EU一般データ保護規則(GDPR、ドイツ語:DSGVO)の規定に基づいて行われます。これに加えて、ドイツ連邦データ保護法(BDSG)および必要に応じて各州のデータ保護法など、国内法上の規定も適用されます。
- 同意: GDPR(DSGVO)第6条第1項第1文a号
- 契約の履行および契約締結前の問い合わせ: GDPR(DSGVO)第6条第1項第1文b号
- 法的義務: GDPR(DSGVO)第6条第1項第1文c号
- 正当な利益: GDPR(DSGVO)第6条第1項第1文f号
- 会員契約(定款): GDPR(DSGVO)第6条第1項第1文b号
BDSGはこれを補完し、情報開示、削除、異議申立ての権利、および特別なカテゴリーのデータの処理など、特定の事項について規定しています。
セキュリティ対策 #
UA-DE e.V. は、法的要件および最新の技術水準を考慮し、リスクに応じた適切なデータ保護水準を確保するため、適切な技術的・組織的措置(TOM)を講じています。
データの完全性: 物理的および電子的なアクセス制御により、機密性および可用性を確保します。
データ主体の権利: データの削除および利用者の権利を確保するための明確な手順を設けています。
Privacy by Design: ソフトウェアおよびハードウェアの選定段階から、データ保護に配慮した初期設定を考慮しています。
暗号化: 当団体のオンラインサービスを介したすべてのデータ通信は、TLS/SSL技術(HTTPS)によって暗号化されています。
データの保存および削除に関する一般情報 #
個人データは、その処理の根拠となる同意が撤回された場合、または法的根拠が失われた場合(例えば、処理目的がなくなった場合)に削除されます。ただし、法令上の保存義務がある場合、または法的権利の行使・防御のために保存が不可欠である場合は、この限りではありません。
ドイツ法に基づく一般的な保存期間は以下のとおりです。
| 期間 | 対象となる書類/データ | 法的根拠 |
|---|---|---|
| 10年間 | 帳簿、記録、年次決算書、棚卸表、経営報告書、組織関連書類 | § 147 Abs. 1 Nr. 1 AO, § 257 Abs. 1 Nr. 1 HGB |
| 8年間 | 請求書、経費証憑などの会計証憑 | § 147 Abs. 1 Nr. 4 AO, § 257 Abs. 1 Nr. 4 HGB |
| 6年間 | 商取引・業務上の書簡、税務上関連する書類(給与明細など) | § 147 Abs. 1 Nr. 2, 3, 5 AO, § 257 Abs. 1 Nr. 2 u. 3 HGB |
| 3年間 | 瑕疵担保、損害賠償、その他これに類する契約上の請求の処理に必要なデータ | §§ 195, 199 BGB に基づく通常の消滅時効期間 |
継続中の契約については、保存期間の起算点は有効な解約または契約終了の時点に移ります。別段の合意がない限り、年単位の期間は該当する暦年の終了時から起算されます。
データ主体の権利 #
個人データの処理の対象となる方には、GDPR(DSGVO)に基づき、UA-DE e.V. に対して包括的な権利があります。これらの権利は、いつでも特別な形式を必要とせずに行使できます。例えば、webmaster@ua-de.info 宛てのメールで行使できます。
-
情報開示を受ける権利(GDPR第15条):当団体がご本人に関する個人データを処理しているかどうかについて確認を求める権利があります。処理している場合、そのデータならびに処理目的、受領者、予定されている保存期間などの追加情報について開示を求めることができます。
-
訂正を求める権利(GDPR第16条):当団体が処理するデータが不正確または不完全である場合、速やかな訂正または補完を求めることができます。
-
削除を求める権利(忘れられる権利)(GDPR第17条):処理目的がなくなった場合、同意を撤回した場合、またはデータが違法に処理された場合、ご自身のデータの削除を求めることができます。ただし、法令上の保存義務(例えば寄付証明書に関する税法上の保存期間)がある場合、削除を求める権利は適用されません。
-
処理の制限を求める権利(GDPR第18条):データの正確性について異議を申し立てた場合、処理が違法である場合、または異議申立てを行い、その審査が継続している場合には、データ処理の制限を求める権利があります。
-
データポータビリティの権利(GDPR第20条):同意または契約に基づいて処理されている場合、ご本人が当団体に提供したデータを、一般的に使用される構造化された機械可読形式で受け取ること、または別の管理者に送信することを求めることができます。
-
同意を撤回する権利(GDPR第7条第3項):一度与えた同意(例えばニュースレターの購読)について、将来に向けていつでも撤回することができます。撤回前に行われた処理の適法性には影響しません。
-
異議申立ての権利(GDPR第21条):当団体が正当な利益(GDPR第6条第1項第1文f号)を根拠としてご本人のデータを処理する場合、ご本人の特別な事情に基づき、その処理に対していつでも異議を申し立てる権利があります。これは、それを根拠とするダイレクトマーケティングにも適用されます。当団体はその場合、処理を停止します。ただし、ご本人の利益を上回る、処理を継続するためのやむを得ない保護すべき理由を当団体が証明できる場合を除きます。
監督機関に苦情を申し立てる権利(GDPR第77条):
ご自身のデータの処理がデータ保護法に違反していると考える場合、データ保護監督機関に苦情を申し立てる権利があります。当団体を管轄する以下の機関に申し立てることができます。
Landesbeauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit Nordrhein-Westfalen Kavalleriestraße 2–4 40213 Düsseldorf
E-Mail: poststelle@ldi.nrw.de ウェブサイト: www.ldi.nrw.de
定款または業務規程に基づく業務の遂行 #
UA-DE e.V. は、団体の目的を遂行するため、ならびに正当な利益(例えば管理業務または広報活動)のために、会員、支援者、関心を有する方および寄付者のデータを処理します。データ保存の必要性は定期的に見直されます。
具体的な処理:
-
会員管理および会費管理: 基本データの登録、会費の管理、請求書の発行および督促業務。(法的根拠:GDPR第6条第1項第1文b号、c号およびf号)
-
イベント: 団体活動の運営計画、登録、出席管理および事後対応。(法的根拠:GDPR第6条第1項第1文b号およびf号)
-
広報活動: 情報資料の配布および報道関係者との連絡・関係維持。(法的根拠:GDPR第6条第1項第1文b号およびf号)
-
ファンドレイジング: 寄付キャンペーンの実施および支援者への対応。(法的根拠:GDPR第6条第1項第1文b号およびf号)
決済手続 #
会費および寄付の処理にあたり、UA-DE e.V. は、認証された決済サービス事業者が提供する安全かつ暗号化された決済方法を利用します。当団体自体は、口座情報やクレジットカード情報などの機密性の高いデータを受け取ることはなく、取引のステータス確認情報のみを受け取ります。
法的根拠: 契約の履行(GDPR第6条第1項第1文b号)および正当な利益(GDPR第6条第1項第1文f号)
利用しているサービス事業者:
-
Google Pay: Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland. プライバシーポリシー: https://business.safety.google/privacy/
-
PayPal: PayPal (Europe) S.à r.l. et Cie, S.C.A., 22-24 Boulevard Royal, L-2449 Luxemburg. プライバシーポリシー: https://www.paypal.com/de/legalhub/paypal/privacy-full
-
Stripe: Stripe, Inc., 510 Townsend Street, San Francisco, CA 94103, USA。データ移転はData Privacy Frameworkにより保護されています。 プライバシーポリシー: https://stripe.com/de/privacy
オンラインサービスの提供およびウェブホスティング #
当団体のウェブサイトを安全かつ安定して提供するため、UA-DE e.V. は技術的な利用データおよびログデータ(IPアドレスなど)を処理します。
-
サーバーログファイル: サーバーの安定性を維持し、DDoS攻撃を防止するため、アクセス情報は自動的に記録されます。ログファイルは、証拠保全のために必要な場合を除き、最長30日後に削除または匿名化されます。
-
コンテンツ・デリバリー・ネットワーク(CDN): 大容量のメディアファイルを高速かつ安全に提供するため、CDNを使用しています。
-
法的根拠: 正当な利益(GDPR第6条第1項第1文f号)
ニュースレターおよび電子通知 #
団体のプロジェクトや活動に関するニュースレターの配信は、本人による任意の同意のみに基づいて行われます。
-
登録: 登録にはメールアドレスのみが必要です。
-
オプトアウト: ニュースレター末尾の配信停止リンク、またはメールにより、いつでも同意を撤回できます。
-
証明義務: 配信停止されたメールアドレスについては、過去に同意が存在したことを紛争時に法的に証明できるよう、最長3年間ブロックリストに保存する場合があります。
-
法的根拠: GDPR第6条第1項第1文a号に基づく同意
ソーシャルネットワーク上での活動 #
UA-DE e.V. は、各プラットフォームを利用している方々とコミュニケーションを行うため、ソーシャルネットワーク上にプロフィールを設けています。
各サービス事業者がEU域外でデータを処理する場合があること、また広告目的のために利用者プロフィールを作成する場合があること(例えば各プラットフォーム上で設定されるCookieを通じて)にご注意ください。
データ主体としての権利については、原則として各プラットフォーム運営者に直接行使することを推奨します。
-
法的根拠: 正当な利益(GDPR第6条第1項第1文f号)
-
Bluesky: Bluesky, PBLLC, Seattle, USA. プライバシーポリシー: https://bsky.social/about/support/privacy-policy
-
Instagram / Facebookページ: Meta Platforms Ireland Limited, Dublin, Irland. 「ページインサイト」を作成するための訪問者データの収集について、Metaと共同管理関係にあります。 プライバシーポリシー: https://privacycenter.instagram.com/policy/ および https://www.facebook.com/privacy/policy/
-
LinkedIn: LinkedIn Ireland Unlimited Company, Dublin, Irland. 「Page Insights」を作成するためのデータ収集について共同管理関係にあります。 プライバシーポリシー: https://www.linkedin.com/legal/privacy-policy
-
X: X Internet Unlimited Company, Dublin, Irland. プライバシーポリシー: https://x.com/de/privacy
用語の定義 #
以下の定義はGDPR(DSGVO)の法令上の規定に基づいており、本ポリシーで使用される用語を理解しやすくすることを目的としています。
-
基本データ: 氏名、住所、生年月日、ユーザーIDなど、本人を識別するための基本的な情報。
-
コンテンツデータ: テキスト、画像、動画、またはそれらに関連するメタデータ(作成日時など)を含む、媒体横断的なデータ。
-
連絡先データ: 電話番号、メールアドレス、ソーシャルメディアのアカウント名など、コミュニケーションに使用する情報。
-
会員データ: 会員資格、ステータス、会費、および団体内での活動を管理するための特定の情報。
-
利用データ: 滞在時間、クリック経路、使用している端末の種類、IPアドレスなどの利用・操作に関する情報。
-
個人データ: 識別された、または識別可能な自然人に直接または間接的に関連するあらゆる情報。
-
管理者: 個人データ処理の目的および手段を決定する自然人または法人。本ポリシーにおいては UA-DE e.V. が該当します。
-
処理: 自動化された手段を使用するか否かを問わず、データに対して行われるあらゆる操作または一連の操作。これには、収集、保存、送信、削除などが含まれます。
-
契約データ: 契約期間、サービス内容、価格、解約権などの契約条件に関する情報。
-
決済データ: 銀行口座情報、金額、認証状況など、金融取引に必要な情報。